There’s a famous scene in the memoir written by former New York City Ballet star Gelsey Kirkland, in which she describes taking class with the company’s co-founder, the father of American ballet, George Balanchine.